PD 직접 명시 (2026-05-08):
- "에이전트 문서는 영문으로 하더라도 매핑만 제대로 하면 한글로 지칭하더라도 문제가 없잖아!"
- "조직의 모든 에이전트를 대상으로 일괄 반영해!"
본 PM 자성 누적 5회+ (feedback_pm_root_diagnosis_priority 정합):
1. 한글 agent name 시스템 미지원 가설 부정확
2. 영문 별칭 의무 가설 부분 정합 (본질 ≠ 별칭)
3. frontmatter 형식 1차 원인 가설 부분
4. 새 세션 의무 가설 부분
5. 개발팀장 영역만 우선 권고 — PD 외연 축소 (C36)
PD 직접 명시 영역 = 본질 (영문 표준 + C43 매핑).
집행:
- 삭제 4 한글 파일: 개발팀장·기획팀장·클라이언트팀장·서버팀장.md
- 신규 4 영문 파일: dev-team-lead·plan-team-lead·client-team-lead·server-team-lead.md (한글 호칭 매핑 명시)
- CLAUDE.md C43 호칭 매핑 카탈로그 신규 (한글 ↔ 영문 14종: 팀장 4 + 기획자 6 + 감사관 3 + PM 1)
- 신규 인수인계서: 공유/조직공지/2026-05-08_BT12-MVP-A_세션종결인수인계.md (12 섹션)
- 대화로그 엔트리 9
세션 영역 (BT5-Dev #110·#111 + 최적화 B안 + BT12-MVP-A Phase 1·2-A·2-B 코드 + Agent 영문 매핑) 종결.
다음 세션 첫 점검:
- subagent_type=dev-team-lead 호출 정합 확증
- BT12-MVP-A Phase 2-B 잔여 (asset 5 + Canvas Prefab + Scene 통합) 정상 개발팀장 위임
매니페스트: 2026-05-08_BT12MVPA_Phase2B_Code (직전)·2026-05-08_AllTeamLeadAliases (본) archived
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
