# 연의 전기 화면 글자 표(PD 2026-11-18 「연의 전기 통과」 · 연무장 허브 · 투기장과 같은 방식 · 한글 하드코딩 금지) — 화면의 모든 글자 = 이 표의 키 · 바뀌는 값 = {0} {1} 자리 · 편 이름 · 조건 문장 = 기획 표 scenario_battles(게임 데이터)
# 언어 칸 = ko(아트 시안 문구 그대로) · en 이하 = 번역 칸(비움) · scn_cond_* = 조건 종류 칩(시안 4개 = 구출 · 탈출 · 지정 대상 처치 · 턴 제한 · 나머지는 반영 세션이 붙인 임시 이름 = 기획 확인 필요)
s_key,ko,en,note
scn_title,연의 전기,,위 제목 바
scn_subtitle,삼국지 명전 재현 · 조건 달성 도전,,위 제목 바 부제
scn_tab_p1_a,1부 상,,탭 위 글자(scn_tabs.json id)
scn_arc_p1_a,황건~군웅,,탭 아래 글자
scn_tab_p1_b,1부 중,,
scn_arc_p1_b,서주~관도,,
scn_tab_p1_c,1부 하,,
scn_arc_p1_c,형주~적벽,,
scn_tab_side,외전,,
scn_arc_side,위 · 오,,
scn_tab_p2,2부,,
scn_arc_p2,준비 중,,
scn_label_no,{0}장,,쪽지 장 글자({0} = 편 번호)
scn_label_prologue,서장,,편 번호 0(서장)
scn_label_side,외전,,부(s_part)가 외전인 편
scn_new,새 편,,새 편 표
scn_stars,모은 별 {0} / {1},,모은 별 칩
scn_guide,두루마리를 누르면 펼쳐집니다,,안내 줄
scn_empty_title,{0} · {1},,빈 탭 판({0} 탭 · {1} 구간)
scn_empty_sub,다음 이야기가 곧 펼쳐집니다,,빈 탭 판 아래
scn_detail_title,{0} · {1},,상세 제목({0} 장 글자 · {1} 편 이름)
scn_mode_normal,연의,,상세 탭
scn_mode_hard,열전,,상세 탭
scn_year,{0}년,,상세 오른쪽 칩({0} = 연도)
scn_sec_win,승리 조건,,섹션
scn_sec_challenge,도전 조건,,섹션
scn_sec_challenge_sub,하나마다 별 1 · 보옥 {0},,섹션 덧말({0} = 도전 조건 보옥)
scn_sec_team,편성,,섹션
scn_sec_reward,첫 승리 보상,,섹션
scn_fixed,주역 고정,,편성 표
scn_team_note,모든 군주가 같은 능력치로 출전 · 동료 {0},,편성 아래 줄({0} = 동료 수)
scn_team_solo,· 단독 출전,,주역 한 명 · 동료 0 일 때 덧붙임(앞에 빈칸 1)
scn_allstar_1,조건을 모두 채우면,,보상 오른쪽 덧말 1줄
scn_allstar_2,{0} {1},,보상 오른쪽 덧말 2줄({0} 상자 이름 · {1} 수)