7.0 KiB
7.0 KiB
| 1 | s_key | ko | en | note |
|---|---|---|---|---|
| 2 | aw_title | 각성 | 각성 창 제목 | |
| 3 | aw_prob_title | 각성 확률 | 확률 창 제목 | |
| 4 | aw_warn_title | 높은 등급이 바뀝니다 | 경고 창 제목 | |
| 5 | ev_title | 진화 | 진화 창 제목 | |
| 6 | ev_shop_title | 비서 교환 | 비서 교환 창 제목 | |
| 7 | ev_done_title | 진화 완료 | 진화 완료 창 제목 | |
| 8 | card_power | 전투력 {0} | 고른 영웅 카드 | |
| 9 | card_awaken_power | 각성 몫 +{0} | 고른 영웅 카드 | |
| 10 | card_lv | Lv {0} / {1} | 고른 영웅 카드 | |
| 11 | aw_info | 각성 칸 {0} / {1} · 승급 장비 {2}칸을 모두 다음 등급으로 채우면 1칸 열림 · 잠근 줄은 그대로 | 각성 창 안내(2차 = 승급 장비 등급) | |
| 12 | aw_closed | 모든 장비 {0} 등급 시 열림 | 닫힌 칸(awaken_slots s_grade_ko) | |
| 13 | aw_line | {0} +{1}{2} | 각성 줄(능력치 +값 단위) | |
| 14 | aw_locks | 잠금 {0}줄 · 잠금이 늘면 비용이 오릅니다 | 각성 창 아래 | |
| 15 | aw_cost_list | {0}줄 {1} | 잠금 수별 비용 한 칸 | |
| 16 | aw_roll | 각성 | 각성 버튼 | |
| 17 | aw_lock_last | 적어도 1줄은 다시 굴려야 합니다(마지막 줄은 잠글 수 없음) | 잠금 상한 안내 | |
| 18 | aw_none | 병사 유닛은 각성이 없습니다 | 병사 | |
| 19 | aw_prob_grade | 줄마다 등급 | 확률 창 | |
| 20 | aw_prob_range | 등급별 값 범위(단위 = % · 치명타 확률 = %p) | 확률 창 | |
| 21 | aw_prob_stat | 능력치 | 확률 창 표 머리 | |
| 22 | aw_prob_note | 능력치는 {0}종 중 하나(한 영웅의 줄끼리 겹치지 않음) · 값은 범위 안에서 고르게 · 굴린 결과는 바로 적용됩니다 | 확률 창 아래 | |
| 23 | aw_warn_body | 잠그지 않은 {0} 등급 이상 능력치가 있습니다.\n각성하면 아래 줄이 새로 바뀌고 되돌릴 수 없습니다. | 경고 창 | |
| 24 | aw_warn_hint | 지키려면 「취소」 후 자물쇠를 눌러 잠그세요 | 경고 창 | |
| 25 | aw_warn_cancel | 취소 | 경고 창 | |
| 26 | aw_warn_go | 바꾸기 | 경고 창 | |
| 27 | aw_done | 각성 완료 | 토스트 | |
| 28 | ev_now | 지금 ★{0} | 진화 창 별 줄 | |
| 29 | ev_next | 진화 ★{0} | 진화 창 별 줄 | |
| 30 | ev_changes | 바뀌는 것 | 진화 창 | |
| 31 | ev_maxlv | 최대 레벨 | 진화 창 | |
| 32 | ev_star_pct | 능력치(성급) | 진화 창 | |
| 33 | ev_skill | 스킬 | 진화 창 | |
| 34 | ev_pct | +{0}% | 진화 창 | |
| 35 | ev_need | 조건 · 재료 | 진화 창 | |
| 36 | ev_need_lv | 최대 레벨 도달 | 진화 창 | |
| 37 | ev_need_lv_sub | 지금 ★{0} 최대 = Lv {1} | 진화 창 | |
| 38 | ev_item_sub | {0} 진영 영웅 공용 · 비서 교환에서 얻음 | 진화 창 | |
| 39 | ev_get | 얻기 | 진화 창(비서 교환 열기) | |
| 40 | ev_gold | 골드 | 진화 창 | |
| 41 | ev_go | 진화 | 진화 버튼 | |
| 42 | ev_lack | 재료 부족 | 진화 버튼(재료 모자람) | |
| 43 | ev_top | 최고 ★ | 진화 버튼(최고) | |
| 44 | ev_none | 병사 유닛은 진화가 없습니다 | 병사 | |
| 45 | skill_none | - | 스킬 해금 없음 | |
| 46 | skill_passive_x | 패시브 효과 ×{0} | evolve_stars passive_x | |
| 47 | skill_active_lv | 액티브 상한 +{0} | evolve_stars active_lv+ | |
| 48 | ev_done_head | {0} ★{1} | 진화 완료 | |
| 49 | ev_done_top | 최고 성급에 도달했습니다 | 진화 완료(★5) | |
| 50 | ev_done_up | 성급이 올랐습니다 | 진화 완료 | |
| 51 | ev_done_ok | 확인 | 진화 완료 버튼 | |
| 52 | shop_next | 다음 진화 재료 | 비서 교환 카드 | |
| 53 | shop_info | 남는 영웅 조각 · 등용 포인트로 진영 비서를 얻습니다 · 한도는 두 값 공유 · {0}요일 {1}시 초기화 | 비서 교환 안내 | |
| 54 | shop_spare | 남는 조각 {0} | 비서 교환 | |
| 55 | shop_point | P {0} | 비서 교환(등용 포인트) | |
| 56 | shop_row_sub | ★{0} → ★{1} 진화 재료 · 보유 {2} · 이번 주 {3} / {4} | 비서 줄 | |
| 57 | shop_by_shard | 조각 {0} | 비서 줄 버튼 | |
| 58 | shop_by_point | 등용 포인트 {0} | 비서 줄 버튼 | |
| 59 | shop_week_done | 이번 주 끝 · {0}요일 {1}시 | 한도 다 씀 | |
| 60 | shop_pick_title | 조각 고르기 — {0} 1권 = 조각 {1} | 조각 고르기 머리 | |
| 61 | shop_pick_row | 보유 {0} | 조각 고르기 줄 | |
| 62 | shop_pick_need | 앞으로 필요 {0} | 조각 고르기 줄 | |
| 63 | shop_pick_spare | 남는 몫 {0} | 조각 고르기 줄 | |
| 64 | shop_pick_note | 자동 = 남는 몫만 · 많이 남은 영웅부터\n앞으로 필요한 몫까지 쓰면 경고 | 비서 교환 아래 | |
| 65 | shop_go | 교환 | 비서 교환 버튼 | |
| 66 | shop_warn | 앞으로 필요한 조각까지 씁니다 — 교환할까요? | 조각 경고 | |
| 67 | shop_got | {0} +1 | 토스트 | |
| 68 | faction_shu | 촉 | 진영 탭 | |
| 69 | faction_wei | 위 | 진영 탭 | |
| 70 | faction_wu | 오 | 진영 탭 | |
| 71 | faction_other | 군웅 | 진영 탭 | |
| 72 | day_Sun | 일 | 요일 | |
| 73 | day_Mon | 월 | 요일 | |
| 74 | day_Tue | 화 | 요일 | |
| 75 | day_Wed | 수 | 요일 | |
| 76 | day_Thu | 목 | 요일 | |
| 77 | day_Fri | 금 | 요일 | |
| 78 | day_Sat | 토 | 요일 | |
| 79 | aw_open_title | 각성 칸 열림 | 각성 칸 열림 창 제목(2차) | |
| 80 | aw_open_head | 모든 장비 {0} 달성 | 각성 칸 열림 | |
| 81 | aw_open_grade | {0} 등급 | 각성 칸 열림(금색) | |
| 82 | aw_open_sub | {0} 각성 칸 {1} / {2} · 새 칸 무료 1회 결과 | 각성 칸 열림 | |
| 83 | aw_open_sub_kept | {0} 각성 칸 {1} / {2} · 보관했던 줄이 다시 적용됩니다 | 각성 칸 열림(1차 때 굴린 줄) | |
| 84 | aw_open_note | 승급하면 장비는 쓰이지만 열린 칸은 그대로 남습니다 | 각성 칸 열림 | |
| 85 | aw_open_close | 닫기 | 각성 칸 열림 | |
| 86 | aw_open_go | 각성하러 가기 | 각성 칸 열림 | |
| 87 | sk_title | 스킬 강화 | 스킬 강화 창 제목(2차) | |
| 88 | sk_none | 병사 유닛은 스킬이 없습니다 | 병사 | |
| 89 | sk_help | 그 영웅 조각으로 강화 · 모자라면 만능 조각으로 채움(영웅 조각 먼저) · 다음 레벨은 영웅 레벨이 닿아야 열림 | ? 버튼 | |
| 90 | sk_info | {0} 조각 먼저 · 모자라면 만능 조각 · 스킬 레벨 상한 = 영웅 레벨\n레벨마다 조각 {1} · 스킬 하나 Lv{2} = 조각 {3} | 스킬 강화 안내(값 = skill_upgrade · skill_config) | |
| 91 | sk_chip_hero | {0} {1} | 영웅 조각 칩(이름 수) | |
| 92 | univ_glyph | 만 | 만능 조각 표시 글자 | |
| 93 | sk_active | 액티브 | 스킬 줄 배지 | |
| 94 | sk_passive | 패시브 | 스킬 줄 배지 | |
| 95 | sk_lv | Lv {0} / {1} | 스킬 줄 | |
| 96 | sk_lv_next | → Lv {0} | 스킬 줄(초록) | |
| 97 | sk_cond | 조건 {0} · 효과 ×{1} → ×{2} | 스킬 줄 | |
| 98 | sk_cond_lv | 영웅 Lv {0} | 스킬 줄 조건 | |
| 99 | sk_ok | ✓ | 조건 충족 | |
| 100 | sk_no | ✗ | 조건 미충족 | |
| 101 | sk_max_cond | 최고 레벨 · 효과 ×{0} | 스킬 줄(최고) | |
| 102 | sk_max | 최고 레벨 | 스킬 줄 오른쪽(최고) | |
| 103 | sk_fill | 만능 조각 {0}개로 채움 | 스킬 줄 오른쪽 | |
| 104 | sk_hero_shard | {0} 조각 | 스킬 줄 오른쪽 | |
| 105 | sk_lack | 조각 부족 | 스킬 줄 · 버튼(만능 조각까지 모자람) | |
| 106 | sk_need_lv | 영웅 Lv {0} 필요 | 스킬 줄 버튼(영웅 레벨 모자람) | |
| 107 | sk_go | 강화 | 스킬 줄 버튼 | |
| 108 | sk_done | {0} Lv {1}! | 토스트 | |
| 109 | sk_univ_title | 조각이 모자랍니다 | 만능 조각 확인 창 제목(2차) | |
| 110 | sk_univ_l1 | {0} Lv {1} → {2} · 필요 조각 {3} | 만능 조각 확인 | |
| 111 | sk_univ_l2 | {0} 조각이 {1} 모자랍니다. 만능 조각으로 채워 강화할까요? | 만능 조각 확인 | |
| 112 | sk_univ_n | {0}개 | 만능 조각 확인(빨강) | |
| 113 | sk_univ_hero | {0} 조각 | 만능 조각 확인 표 | |
| 114 | sk_univ_univ | 만능 조각 | 만능 조각 확인 표 | |
| 115 | sk_univ_note | 영웅 조각을 먼저 쓰고 모자란 몫만 만능 조각을 씁니다 | 만능 조각 확인 | |
| 116 | sk_univ_cancel | 취소 | 만능 조각 확인 | |
| 117 | sk_univ_go | 강화 | 만능 조각 확인 |